Compare Bible Versions
Verse: 1 Kings 8:60
|
MOV
|
അവൻ തന്റെ ദാസന്നും തന്റെ ജനമായ യിസ്രായേലിന്നും അന്നന്നു ആവശ്യമുള്ളതുപോലെ ന്യായം പാലിച്ചുകൊടുപ്പാൻ തക്കവണ്ണം ഞാൻ യഹോവയുടെ മുമ്പാകെ ആപേക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന എന്റെ ഈ വചനങ്ങൾ രാവും പകലും നമ്മുടെ ദൈവമായ യഹോവയുടെ സന്നിധാനത്തിൽ ഇരിക്കുമാറാകട്ടെ.
|
|---|
|
KJV
|
That all the people of the earth may know that the LORD [is] God, [and that there is] none else.
|
|---|
|
YLT
|
for all the peoples of the earth knowing that Jehovah, He [is] God; there is none else;
|
|---|
|
RV
|
that all the peoples of the earth may know that the LORD, he is God; there is none else.
|
|---|
|
RSV
|
that all the peoples of the earth may know that the LORD is God; there is no other.
|
|---|
|
ASV
|
that all the peoples of the earth may know that Jehovah, he is God; there is none else.
|
|---|
|
ESV
|
that all the peoples of the earth may know that the LORD is God; there is no other.
|
|---|
|
ERVEN
|
If he will do these things, all the people of the world will know that the Lord is the only true God.
|
|---|